Bé, suposant que en XeXu hagi volgut dir "Arce" (és que he buscat "Acer árbol" a Google, en castellà, donat que ell deia que no sabia el nom en català i m'ha sortit "Arce") doncs llavors he buscat un traductor i m'ha dit que seria un "Auró"... arbre que no havia sentit a dir mai a la vida :-))
Ara bé, buscant fotos d'aquest arbre (Auró) n'he trobat una que s'assembla molt a la que tens a la capçalera i que... potser sí que és la que has dibuixat... (ostreeees, són tan analfabeta de la natura!!)
Primer no he reconegut les fulles però quan he llegit el haikú m'han vingut al cap aquelles "llavors amb una ala" que quan les llences baixen com un helicòpter. No podia recordar el nom de l'arbre i ho he buscat. Jo diria que en XEXU ho encerta totalment, també coinideixo en que es tracta de l'AURÓ.
Jo no hi entenc ni gota; m'han semblat igual que les fulles de plataner dels passeig. Una pregunta per als experts: l'auró a què us referiu, no seria pas el mateix que l'arç? Ho dic perquè recordo el llibre de poemes del nobel de literatura Seamus Heaney, La llanterna de l'arç, i sempre ho havia associat al "arce". Una abraçada.
Xexu, Assumpta, Mc, ja aneu per bon camí, perquè són cosins germans, potser fins i tot es diu Acer també, però no és dels que aquí anomenem aurons, al meys això és el que diuen els meus "llibres". No és un auró (el de la foto de capçalera sí, Assumpta) no pas aquestes fulles que he dibuixat avui.
Noves Flors, doncs els experts... avui m'han fallat. :) Però és que aquest és molt i molt difícil. Jo fins que no em vaig trobar en un lloc que n'hi havia molts i em va picar la curiositat d'investigar-los i trobar-los no l'havia sentit a dir mai, però està en la llista del post endevinalla nº 1. Allà hi són tots.
Tibau, doncs és que no ben bé...
Galionar, no, no és el mateix un auró que pot ser auró blanc o aurò negre (el de la foto de capçalera és auró negre) és un arbre i pot ser ben gran. Un arç, crec que normalment se li diu arç blanc és un arbust que fa flors blanques i baies vermelles.
Meu deixat intrigada. He consultat un llibre i podria ser l'erable, en espanyol arce real, cientific:Acer platanoides, en aragonés: azirón; en francés:érable plane... Diu que té alades les 2 llavors que van juntes. L'auró negre o arrugat és en castellà arce de Montpellier. El blada (Acer opalus)en castellà: arce, orón, asar.... En tinc fitxes amb fotografies d'uns més , però ja m'he passat. No trobo cap més semblant
Jo crec que es la fulla del plàtan. Em porta records de la infància.Al lloc on vivia fins els 10 anys (era a les afores) i n'hi havia molts. I aquelles boletes, que per cert costaven bastant de trinxar i aquell borrissol de color groc... en fi no se si és això, però m'han vingut aquests records. Una abraçada, Carme.
Mª Antònia, ens has resolt la incògnita, una blada també té com a nom científic Acer, en aquest cas Acer Opalus. per tant en XeXu tenia raó, i com jo també sospitava és un Acer!
Josep lluís, no és una fulla de plàtan. Mira-te-les bé i veuràs que els lòbuls són molt més punxeguts, en canvi els de la blada són arrodonits.
Lolita, doncs mira jo fa uns quants anys, no gaires que em vaig comprar llibres, d'arbres, d'arbusts, de plantes de flors i cada vacances (que acostumem anar a la muntanya amb els arbres) em dedico a identificar-ne uns quants. Mica en mica en vaig aprenent i és que m'agraden molt els arbres!
Això deu ser un Acer, no en sé el nom en català, o no el recordo, perquè quan el digueu segur que em ve.
ResponEliminaBé, suposant que en XeXu hagi volgut dir "Arce" (és que he buscat "Acer árbol" a Google, en castellà, donat que ell deia que no sabia el nom en català i m'ha sortit "Arce") doncs llavors he buscat un traductor i m'ha dit que seria un "Auró"... arbre que no havia sentit a dir mai a la vida :-))
ResponEliminaAra bé, buscant fotos d'aquest arbre (Auró) n'he trobat una que s'assembla molt a la que tens a la capçalera i que... potser sí que és la que has dibuixat... (ostreeees, són tan analfabeta de la natura!!)
En fi, que un Auró :-)
Primer no he reconegut les fulles però quan he llegit el haikú m'han vingut al cap aquelles "llavors amb una ala" que quan les llences baixen com un helicòpter.
ResponEliminaNo podia recordar el nom de l'arbre i ho he buscat. Jo diria que en XEXU ho encerta totalment, també coinideixo en que es tracta de l'AURÓ.
ASSUMPTA :-DDD. Hem tornat a escriure alhora!!
ResponEliminaTots tenim raó. Aquest arbre es diu AURÓ en català, ARCE en espanyol i té com nom científic ACER. :-))
Caram! Sou tots experts en botànica!!!
ResponEliminaJo no hi entenc ni gota; m'han semblat igual que les fulles de plataner dels passeig.
ResponEliminaUna pregunta per als experts: l'auró a què us referiu, no seria pas el mateix que l'arç? Ho dic perquè recordo el llibre de poemes del nobel de literatura Seamus Heaney, La llanterna de l'arç, i sempre ho havia associat al "arce".
Una abraçada.
com que ja està solucionat, només em cal afegir: visca els colors!
ResponEliminaAh, MAC, "acer" és nom científic? I jo que creia que en XEXU s'havia equivocat teclejant i li havien quedat les lletres canviades de lloc!! hehehe
ResponEliminaEn realitat, ets TU que escrius al mateix temps que JO :-PP per això el meu sempre surt uns segons abans que el teu :-DD
Xexu, Assumpta, Mc, ja aneu per bon camí, perquè són cosins germans, potser fins i tot es diu Acer també, però no és dels que aquí anomenem aurons, al meys això és el que diuen els meus "llibres". No és un auró (el de la foto de capçalera sí, Assumpta) no pas aquestes fulles que he dibuixat avui.
ResponEliminaNoves Flors, doncs els experts... avui m'han fallat. :) Però és que aquest és molt i molt difícil. Jo fins que no em vaig trobar en un lloc que n'hi havia molts i em va picar la curiositat d'investigar-los i trobar-los no l'havia sentit a dir mai, però està en la llista del post endevinalla nº 1. Allà hi són tots.
Tibau, doncs és que no ben bé...
Galionar, no, no és el mateix un auró que pot ser auró blanc o aurò negre (el de la foto de capçalera és auró negre) és un arbre i pot ser ben gran. Un arç, crec que normalment se li diu arç blanc és un arbust que fa flors blanques i baies vermelles.
Ja ens passa això als "experts", l'expertesa dels quals es basa només en el Sr. Google. :-DD
ResponEliminaTot i així, ho seguim intentant: Poden ser unes fulles de BLADA?
Meu deixat intrigada. He consultat un llibre i podria ser l'erable, en espanyol arce real, cientific:Acer platanoides, en aragonés: azirón; en francés:érable plane... Diu que té alades les 2 llavors que van juntes.
ResponEliminaL'auró negre o arrugat és en castellà arce de Montpellier.
El blada (Acer opalus)en castellà: arce, orón, asar....
En tinc fitxes amb fotografies d'uns més , però ja m'he passat.
No trobo cap més semblant
Jo crec que es la fulla del plàtan. Em porta records de la infància.Al lloc on vivia fins els 10 anys (era a les afores) i n'hi havia molts. I aquelles boletes, que per cert costaven bastant de trinxar i aquell borrissol de color groc... en fi no se si és això, però m'han vingut aquests records. Una abraçada, Carme.
ResponEliminaMc! Sí de blada! perfecte!
ResponEliminaMª Antònia, ens has resolt la incògnita, una blada també té com a nom científic Acer, en aquest cas Acer Opalus. per tant en XeXu tenia raó, i com jo també sospitava és un Acer!
Josep lluís, no és una fulla de plàtan. Mira-te-les bé i veuràs que els lòbuls són molt més punxeguts, en canvi els de la blada són arrodonits.
Catxis arribo tard i jo hagués dit un auró però son de la família acer o sia que tot queda a casa....
ResponEliminaSort que vinc a deshores... no ho hagués pas endevinat! algun dia he d'aprendre els noms d'aquests petits tresors de la natura..
ResponEliminaTot queda a casa, Elfri!
ResponEliminaLolita, doncs mira jo fa uns quants anys, no gaires que em vaig comprar llibres, d'arbres, d'arbusts, de plantes de flors i cada vacances (que acostumem anar a la muntanya amb els arbres) em dedico a identificar-ne uns quants. Mica en mica en vaig aprenent i és que m'agraden molt els arbres!
Tens tota la raó, Carme! :)
ResponEliminaJosep Lluís, els records ja ho tenen això se'ns emporten cap a ells, però si n'has gaudit , ja està bé. Bona nit!
ResponEliminaDOncs no l'hagues encertat ni de broma, Carme. Semblava la d'un plataner...
ResponEliminaDoncs, no , Anna, mira-te-la bé i veuràs que no...
ResponEliminaAquest no és el meu terreny. Però sí l'espai que aprecio pels dibuixos i la sensibilitat poètica. Sento no participar en l'endevinalla.
ResponEliminaHola...passava per aquí...
ResponElimina